Фахівець з організації та проведення тренінгів програми служіння / Ministry Program Training Officer

Опис місії

Samaritan's Purse — неконфесійна євангельська християнська організація, яка надає духовну та фізичну допомогу постраждалим людям у всьому світі. Починаючи з 1970 року, Samaritan's Purse (далі - SP UA) допомагає задовольняти потреби людей, які постраждали від війни, бідності, стихійних лих, хвороб і голоду з метою поділитися Божою любов’ю через Його Сина, Ісуса Христа. Організація служить Церкві по всьому світу, щоб поширювати Євангеліє Господа Ісуса Христа.

Резюме вакансії

Фахівець з організації та проведення тренінгів програми служіння допомагатиме Менеджеру, Координатору та іншим фахівцям програми в організації тренінгів із поінформованості щодо травми та першої психологічної допомоги  для партнерських церков та організацій, та проведення заходів  від відділу Служіння, метою яких є підтримка працівників. Фахівець також допомагатиме Координатору та Менеджеру програми з адміністративними та логістичними завданнями.

Основні обов'язки

• Організація тренінгів із надання психосоціальної підтримки, заснованих на вірі, у партнерстві з церквами та організаціями спільно з Координатором програми та чинними програмними фахівцями, зокрема через комунікацію з потенційними учасниками.
• Подорожувати до місць проведення тренінгів з командою до 2-х тижнів на місяць.
• Забезпечувати підтримку під час проведення навчальних семінарів, включаючи підготовку та організацію навчального простору, а також його згортання після завершення заходу; надавати допомогу учасникам під час реєстрації, кава-брейків та обіднього часу.
• Забезпечувати плавний перебіг навчальної програми відповідно до порядку денного, представляти програму учасникам та надавати підтримку тренерам/фасилітаторам у вирішенні організаційних і поточних потреб під час проведення навчальних заходів.
• Надавати підтримку Координатору програми та іншим програмним фахівцям у впровадженні програми навчання з надання психосоціальної підтримки, зокрема шляхом організації реєстрації учасників, координації кейтерингових послуг, а також підготовки та подання відповідних запитів на відрядження, закупівлі й транспортне забезпечення до відповідних підрозділів.
• Надавати підтримку Координатору та Менеджеру програми у розробці ресурсів для відділу Служіння та спеціалізованих навчальних програм для офісу SP UA, програм і партнерів.
• Здатність здійснювати усний та письмовий переклад з української мови на англійську та навпаки.
• Виконання інших завдань, пов’язаних із реалізацією програми, за дорученням Координатора програми та Програмного менеджера

Необхідні навички

Щоб успішно виконувати цю роботу, людина повинна бути здатною задовільно виконувати всі основні обов'язки. Наведені нижче вимоги є показовими щодо необхідних знань, навичок та/або здібностей. Для того, щоб особи з інвалідністю могли здійснювати основні функції, можуть бути зроблені розумні пристосування.

• Уважність до деталей та ретельність у виконанні робочих завдань є основними цінностями цієї роботи.

• Розвинені організаційні навички та здатність ефективно вирішувати проблеми.

• Ініціативність, націленість на результат та готовність до наполегливої праці.

• Розвинені навички міжкультурної комунікації як усної, так і письмової.

• Здатність ефективно працювати в команді, демонструючи скромність та повагу до колег.

• Гнучкість та здатність адаптуватися до змін і нових умов роботи.

• Готовність до службових відряджень та виїздів до місць реалізації програмної діяльності.

• Розвинені аналітичні навички та навички підготовки звітності.

• Високий рівень доброчесності, відповідальності та професійної етики.

• Поділяння та дотримання цінностей, принципів і етичних стандартів SP UA.

Необхідна освіта / досвід роботи

• Бажаний попередній досвід роботи з МНУО/НУО.
• Знання комп’ютера вище середнього (наприклад, офісні інструменти Microsoft).
• Сильні комунікативні навички.
• Досвід перекладацької діяльності.
• Бажаний досвід роботи у сфері психосоціальної/психологічної підтримки, будь-яке служіння, пов'язане з охороною психічного здоров'я.
• Бажаний досвід з планування та організації заходів/проведення тренінгів.

Мови 

• Вільне володіння англійською мовою на рівні B2 або вище - обов'язкове.
• Українська - обов'язкова.

Аналітичні здібності

Здатність вирішувати практичні проблеми та працювати з різноманітними конкретними змінними в ситуаціях, де існує лише обмежена стандартизація. Здатність інтерпретувати різноманітні інструкції, надані у письмовій, усній формі діаграм або графіка.

Робоче середовище

Характеристики робочого середовища, описані тут, є репрезентативними для тих, з якими стикається працівник під час виконання основних функцій цієї роботи. Можуть бути вжиті розумні заходи, щоб дозволити особам зі статусом інвалідності виконувати основні функції.

Графік роботи:

8:30-17:00, ПН-ПТ

Початок контракту — якнайшвидше.

Якщо ви розділяєте наші цінності, відчуваючи у собі палке бажання допомагати людям, ми будемо раді бачити вас у нашій дружній команді!